I can haz language play: the construction of language and identity in LOLspeak Conference Paper